1
00:00:16,360 --> 00:00:19,039
Тази програма съдържа
много силен език

2
00:00:19,040 --> 00:00:22,120
и дискриминационен език
и съдържание

3
00:00:24,320 --> 00:00:25,719
Здравейте отново
Радвам се, че се включихте.

4
00:00:25,720 --> 00:00:27,679
Очевидно сте чували, че има
футболен мач тази вечер.

5
00:00:27,680 --> 00:00:31,439
Най-големият футболен турнир
наблюдаван в Англия от 1966 г.

6
00:00:31,440 --> 00:00:32,800
Беше ерата на рицарството.

7
00:00:34,440 --> 00:00:36,439
Англия беше държава
на замъци,

8
00:00:36,440 --> 00:00:38,439
катедрали
и малки общности

9
00:00:38,440 --> 00:00:41,439
които почитаха знамето
на Свети Георги наш покровител

10
00:00:41,440 --> 00:00:46,439
и герой, известен от легендите
които са се сблъскали със силен враг.

11
00:00:46,440 --> 00:00:49,439
Но внимавайте, защото точно сега
същият враг е

12
00:00:49,440 --> 00:00:52,439
в Кралския тунел
тук на Уембли,

13
00:00:52,440 --> 00:00:54,160
все още много горещ и много летлив.

14
00:00:56,360 --> 00:00:57,400
РАЗВЪРШВАНЕ

15
00:00:59,440 --> 00:01:01,439
Има само един човек
в целия свят

16
00:01:01,440 --> 00:01:04,439
можем да се обадим за сега -
могъщият Свети Георги!

17
00:01:04,440 --> 00:01:06,399
-
И ето го Гаскойн.

18
00:01:06,400 --> 00:01:07,439
Това не е за вярване!

19
00:01:07,440 --> 00:01:10,039
О, поклонете се за това!

20
00:01:10,040 --> 00:01:11,919
Всичко това се случва за Англия!

21
00:01:11,920 --> 00:01:13,439
Графиките са изведнъж
отразяващи настроението

22
00:01:13,440 --> 00:01:16,439
на футболната мания, която се появява
да помита нацията.

23
00:01:16,440 --> 00:01:18,439
Бяхме залепени за телевизора
цял уикенд.

24
00:01:18,440 --> 00:01:20,439
Искам да кажа, можете да видите ефекта
имало е на...

25
00:01:20,440 --> 00:01:22,439
Никога не съм изпитвал
стадион Уембли като него.

26
00:01:22,440 --> 00:01:24,039
Отнема се футболната игра

27
00:01:24,040 --> 00:01:25,879
да доведе цялата нация
заедно.

28
00:01:25,880 --> 00:01:27,439
Шиърър!

29
00:01:27,440 --> 00:01:30,439
Той вкарва!
Брилянтна игра за Англия.

30
00:01:30,440 --> 00:01:32,439
И влиза Шерингам!

31
00:01:32,440 --> 00:01:35,359
И Англия дава
холандците удари.

32
00:01:35,360 --> 00:01:37,439
аз мисля
за феновете на английския футбол,

33
00:01:37,440 --> 00:01:39,439
Мисля, че този турнир има
видя истинска промяна в сърцето.

34
00:01:39,440 --> 00:01:41,439
Като се има предвид страната нещо
да се усмихвам.

35
00:01:41,440 --> 00:01:43,560
Беше прекрасна игра.
Много ми хареса.

36
00:01:45,440 --> 00:01:47,439
Е, той се запали за това!

37
00:01:47,440 --> 00:01:50,439
И Англия влиза
полуфиналите

38
00:01:50,440 --> 00:01:52,439
на европейското първенство.

39
00:01:52,440 --> 00:01:54,439
-
британски политици
трябва да им се иска да могат да докоснат

40
00:01:54,440 --> 00:01:57,439
в угодните на тълпата сили
на футбола по-често.

41
00:01:57,440 --> 00:01:59,439
Мисля, че политиката има
много общо с футбола.

42
00:01:59,440 --> 00:02:01,559
Алън Шиърър,
от фликна...!

43
00:02:01,560 --> 00:02:03,439
И гол!
Англия вкара!

44
00:02:03,440 --> 00:02:05,439
Кунц влиза... Изравнява!

45
00:02:05,440 --> 00:02:07,439
Отиде за воле! о!

46
00:02:07,440 --> 00:02:09,439
Колко нещастен може да си?

47
00:02:09,440 --> 00:02:11,439
ПОСЛЕДЕН СВИДЕН СВИДЪК
И това е всичко.

48
00:02:11,440 --> 00:02:13,639
Последният съдийски сигнал изтече
тук на Уембли.

49
00:02:13,640 --> 00:02:14,919
Знаеш какво означава това.

50
00:02:14,920 --> 00:02:17,279
Така че отиваме във внезапна смърт
наказания.

51
00:02:17,280 --> 00:02:19,520
-
♪ Идва у дома,
прибира се у дома. ♪

52
00:02:21,440 --> 00:02:23,439
Гарет Саутгейт
идва напред сега.

53
00:02:23,440 --> 00:02:24,480
ТОПКАТА ТЪРКА
Запазих го!

54
00:02:26,440 --> 00:02:28,439
О, думата ми.
И изведнъж,

55
00:02:28,440 --> 00:02:30,439
Мечтите на Англия
на европейската слава...

56
00:02:30,440 --> 00:02:32,439
И германците
отидете на финал...

57
00:02:32,440 --> 00:02:33,600
...и Англия е аут.

58
00:02:35,440 --> 00:02:36,480
ДИША РАСПЕСЕНО

59
00:02:40,440 --> 00:02:41,480
ВЪЗДИШКИ

60
00:02:44,440 --> 00:02:45,480
ИЗДИШВА ДЪЛБОКО

61
00:02:47,440 --> 00:02:48,480
-
Гари?

62
00:02:51,440 --> 00:02:52,480
Гари?

63
00:02:54,440 --> 00:02:55,479
Това е Джон.

64
00:02:55,480 --> 00:02:57,160
Всичко е наред.
Само един момент, моля.

65
00:02:59,440 --> 00:03:00,479
Джон.

66
00:03:00,480 --> 00:03:02,439
Ъъъ, майор...

67
00:03:02,440 --> 00:03:03,480
СВИРКИ

68
00:03:05,440 --> 00:03:06,480
как се чувстваш

69
00:03:08,440 --> 00:03:09,480
Хм...

70
00:03:19,440 --> 00:03:20,480
ужасно много съжалявам

71
00:03:22,440 --> 00:03:23,480
Мис.

72
00:03:25,440 --> 00:03:28,439
-
Германците
отидете на финал...

73
00:03:28,440 --> 00:03:29,600
...и Англия е аут.

74
00:03:36,440 --> 00:03:39,040
Имах малко проблеми
с Европа, наскоро.

75
00:03:44,440 --> 00:03:47,439
Трудно е, когато нещата
не се получава както се надява човек

76
00:03:47,440 --> 00:03:48,480
или очаква.

77
00:03:50,440 --> 00:03:51,480
аз просто... аз...

78
00:03:56,440 --> 00:03:58,520
...чувствам, че не трябваше
дори, хм...

79
00:04:00,440 --> 00:04:02,439
знаеш ли

80
00:04:02,440 --> 00:04:04,439
Просто предложих
защото исках да...

81
00:04:04,440 --> 00:04:08,480
...хм, да водя, чрез пример...

82
00:04:11,440 --> 00:04:12,480
ВЪЗДИШКИ

83
00:04:15,440 --> 00:04:16,480
Моят предшественик.

84
00:04:17,440 --> 00:04:19,680
Сигурно си спомняте,
или си твърде млад?

85
00:04:21,440 --> 00:04:22,480
Тя беше съборена.

86
00:04:25,440 --> 00:04:26,480
Лидери.

87
00:04:28,440 --> 00:04:31,439
Станах само лидер
защото другите фаворити -

88
00:04:31,440 --> 00:04:33,320
много по-силно, по-цветно
от мен -

89
00:04:35,440 --> 00:04:37,480
те някак си изтриха
един друг навън.

90
00:04:38,440 --> 00:04:41,600
там бях,
помолен да закрепи кораба.

91
00:04:43,440 --> 00:04:45,439
Тя виждаше футбола като...

92
00:04:45,440 --> 00:04:49,439
Мисля, че тя го нарече така -
национално петно.

93
00:04:49,440 --> 00:04:51,439
Което мога да разбера.

94
00:04:51,440 --> 00:04:55,440
Престъпността, която се усети
така че част от него за известно време.

95
00:04:57,440 --> 00:04:58,479
и тогава,

96
00:04:58,480 --> 00:05:00,439
не знам,

97
00:05:00,440 --> 00:05:04,880
това лято нещо се промени
и слънцето излезе.

98
00:05:08,440 --> 00:05:11,439
И от това се притеснявам
Съсипах -

99
00:05:11,440 --> 00:05:12,479
за всички.

100
00:05:12,480 --> 00:05:13,680
Запазих го!
СИЛНО СТЕНЕНИЕ

101
00:05:15,440 --> 00:05:17,480
О, думата ми.

102
00:05:25,440 --> 00:05:28,439
Не, просто свърши

103
00:05:28,440 --> 00:05:30,439
не е отговорът,
това е всичко

104
00:05:30,440 --> 00:05:31,680
Но в това имаше надежда.

105
00:05:37,440 --> 00:05:38,680
Той беше там и гледаше.

106
00:05:40,440 --> 00:05:41,479
Какъв Бог?

107
00:05:41,480 --> 00:05:42,519
не! Блеър!

108
00:05:42,520 --> 00:05:45,439
о
О, това е смешно!

109
00:05:45,440 --> 00:05:47,160
да
Обзалагам се, че някои хора го мислят!

110
00:05:48,440 --> 00:05:50,560
Може би започва да вярва
че той е.

111
00:05:52,440 --> 00:05:55,720
Моят почти сигурен,
ъъъ, заместник от пейката.

112
00:06:02,440 --> 00:06:05,439
Мисля, че често пристигаме
за момент и помислете,

113
00:06:05,440 --> 00:06:07,480
— Това трябва да е нашето време.

114
00:06:08,440 --> 00:06:10,439
И тогава нещата не се получават,

115
00:06:10,440 --> 00:06:13,480
и оставаме да се чудим
защо вече сме тук.

116
00:06:14,440 --> 00:06:17,400
Може би просто нашият сорт е такъв
целта е нещо друго,

117
00:06:19,440 --> 00:06:21,480
не е нещо, което сме си представяли.

118
00:06:22,440 --> 00:06:24,520
Може би дори не нещо
много бихме искали.

119
00:06:25,440 --> 00:06:26,480
Но ето ни.

120
00:06:33,440 --> 00:06:34,480
Мисля, че водя,

121
00:06:35,440 --> 00:06:37,560
когато лидерството е вид
натрапва се върху нас,

122
00:06:39,440 --> 00:06:44,439
всичко, което можем да направим, се стремим да направим -
е да подкрепяме нашите... ценности.

123
00:06:44,440 --> 00:06:46,280
Нещата, които ни правят
кои сме ние,

124
00:06:47,440 --> 00:06:50,400
тъй като шумът става по-силен
всичко за нас.

125
00:06:53,440 --> 00:06:55,320
Отиди бъди с приятелите си,
вашето семейство.

126
00:06:58,440 --> 00:06:59,600
Радвам се да се запознаем, Гари.

127
00:07:15,440 --> 00:07:16,480
СВИРКИ

128
00:07:20,440 --> 00:07:22,439
Беше ден
да засрамят английския футбол.

129
00:07:22,440 --> 00:07:24,439
Само десет минути след Англия
започна

130
00:07:24,440 --> 00:07:27,439
финала им с Италия,
фенове без билети нахлуха

131
00:07:27,440 --> 00:07:29,439
на стадион Уембли...
Хаотични сцени

132
00:07:29,440 --> 00:07:31,439
извън Уембли,
като празненства преди мача

133
00:07:31,440 --> 00:07:33,439
потъна в хаос
и насилие,

134
00:07:33,440 --> 00:07:35,439
подхранвани от алкохол и наркотици.

135
00:07:35,440 --> 00:07:37,439
-
Тъмното коремче
на Англия и английския футбол

136
00:07:37,440 --> 00:07:39,439
което помрачи играта
толкова много години

137
00:07:39,440 --> 00:07:42,439
върнат преди гол
дори беше отбелязан.

138
00:07:42,440 --> 00:07:45,439
Толкова за тези на Гарет Саутгейт
призив за национално единство

139
00:07:45,440 --> 00:07:47,439
преди турнира.
Е, ако не сте знаели

140
00:07:47,440 --> 00:07:48,480
името Букайо Сака

141
00:07:49,440 --> 00:07:51,480
преди снощния мач,
правиш сега.

142
00:07:53,440 --> 00:07:55,439
Финалът на еврото
е последвано

143
00:07:55,440 --> 00:07:57,439
чрез нападение
на расова злоупотреба.

144
00:07:57,440 --> 00:08:01,439
Маркъс Рашфорд, Джейдън Санчо
и Букайо Сака всички набелязани.

145
00:08:01,440 --> 00:08:03,439
Тази стенопис на Маркъс Рашфорд
обезличен.

146
00:08:03,440 --> 00:08:06,439
Чувства се като нещо
за връщане към Тъмните векове.

147
00:08:06,440 --> 00:08:08,160
Отново футбол
в центъра

148
00:08:09,440 --> 00:08:10,479
на по-широк обществен проблем.

149
00:08:10,480 --> 00:08:15,439
Решението кой трябва
бъдете изпълнителите на дузпи

150
00:08:15,440 --> 00:08:17,439
беше мой и само мой.

151
00:08:17,440 --> 00:08:21,439
Всякакви мисли, мнения
и силни чувства за това,

152
00:08:21,440 --> 00:08:23,439
което разбирам напълно
че има,

153
00:08:23,440 --> 00:08:25,480
трябва да е насочен към мен.

154
00:08:26,440 --> 00:08:29,439
Расистките атаки
и се извършва злоупотреба

155
00:08:29,440 --> 00:08:32,480
от шумно малцинство е
непростимо.

156
00:08:34,440 --> 00:08:36,439
Играчите, които се засилиха
смело в момент на напрежение

157
00:08:36,440 --> 00:08:39,439
което никой английски играч няма
някога е трябвало да изпитате преди -

158
00:08:39,440 --> 00:08:42,439
дузпа на финал...

159
00:08:42,440 --> 00:08:45,439
...тези играчи са спечелили
нищо друго освен възхищението

160
00:08:45,440 --> 00:08:47,439
че по-голямата част от феновете
са показали.

161
00:08:47,440 --> 00:08:49,400
Тук имаше три момчета,
който беше брилянтен

162
00:08:50,440 --> 00:08:54,439
цяло лято,
и имаше смелостта да се засили

163
00:08:54,440 --> 00:08:56,439
и вземете химикал
когато залозите бяха толкова високи.

164
00:08:56,440 --> 00:08:58,280
Ако злоупотребявате с някого
в социалните медии,

165
00:08:59,440 --> 00:09:02,439
ти не си фен на Англия,
и ние не те искаме.

166
00:09:02,440 --> 00:09:04,439
-
Това е всичко
Саутгейт е виновен.

167
00:09:04,440 --> 00:09:06,439
Ако имахме друг мениджър,
различен подход,

168
00:09:06,440 --> 00:09:09,439
щяхме да спечелим.
...уморени крака за 117 минути.

169
00:09:09,440 --> 00:09:10,720
ВСИЧКИ ГОВОРИТЕЛИ ГОВОРЯТ НАЕДНОВЕЖНО

170
00:09:17,440 --> 00:09:19,519
Да, искам да кажа, знаете ли,
особено след като

171
00:09:19,520 --> 00:09:21,279
Саутгейт знае от първа ръка
лечението, което получавате от...

172
00:09:21,280 --> 00:09:23,279
Целият мач е доказателство
че той няма топки

173
00:09:23,280 --> 00:09:25,519
или тактика за победа.
Това е просто основна стратегия,

174
00:09:25,520 --> 00:09:28,439
индивидуални неща тук.
Подходящи неща от неделната лига.

175
00:09:28,440 --> 00:09:30,559
...доколкото можем.
Би трябвало да се справя по-добре.

176
00:09:30,560 --> 00:09:32,799
...отивам на световното първенство
след малко по-малко от година,

177
00:09:32,800 --> 00:09:34,199
трябва да попитате дали
той е правилният човек за тази работа.

178
00:09:34,200 --> 00:09:35,240
ЧУКАЙ НА ВРАТАТА

179
00:09:37,440 --> 00:09:38,480
Пропускът все още работи!

180
00:09:40,440 --> 00:09:41,479
Пипа!

181
00:09:41,480 --> 00:09:45,439
Просто... минавах оттам.

182
00:09:45,440 --> 00:09:46,480
Наблизо.

183
00:09:48,440 --> 00:09:49,560
наистина ли
нещо като. Иш.

184
00:09:51,440 --> 00:09:52,960
Няколко... стотици мили.

185
00:09:54,440 --> 00:09:55,480
И ДВАМАТА СЕ ХИКАТ

186
00:09:56,440 --> 00:09:58,080
Мислех, че може да ти хареса една разходка.

187
00:09:59,440 --> 00:10:00,479
о

188
00:10:00,480 --> 00:10:02,439
Като дълъг,
от кратък кей?

189
00:10:02,440 --> 00:10:04,439
Е, ще видим как ще се справим.

190
00:10:04,440 --> 00:10:05,480
И ДВАМАТА СЕ ХИКАТ

191
00:10:07,440 --> 00:10:10,480
Не мога да спра да мисля за тях.
Тези три момчета.

192
00:10:13,440 --> 00:10:15,239
Дадох им това нещо
да живея, нали?

193
00:10:15,240 --> 00:10:17,439
Нещото
Трябваше да живея с и,

194
00:10:17,440 --> 00:10:18,479
да, не се чувства страхотно.

195
00:10:18,480 --> 00:10:21,439
Ти им даде и инструментите
да се справят с него.

196
00:10:21,440 --> 00:10:23,439
Вероятно по-добре, отколкото си имал.

197
00:10:23,440 --> 00:10:25,439
Не, това не зависи от мен.

198
00:10:25,440 --> 00:10:27,439
Това са те, всички те.

199
00:10:27,440 --> 00:10:29,439
аз не знам

200
00:10:29,440 --> 00:10:31,439
И беше така или иначе.

201
00:10:31,440 --> 00:10:34,439
Да беше топката на Маркъс
толкова повече вдясно,

202
00:10:34,440 --> 00:10:36,439
щяхме да имаме
съвсем различна история -

203
00:10:36,440 --> 00:10:38,439
всеки е герой,
всички направени правилни избори...

204
00:10:38,440 --> 00:10:41,480
...изпълнена съдба,
и щеше да свърши.

205
00:10:42,440 --> 00:10:44,480
край

206
00:10:45,440 --> 00:10:46,480
Това ще почака.

207
00:10:47,440 --> 00:10:49,439
Това проклето чакане,

208
00:10:49,440 --> 00:10:51,480
държа всички в застой
и нещастен и...

209
00:10:53,440 --> 00:10:54,480
...в капан.

210
00:10:55,440 --> 00:10:59,439
Но дългосрочен план -
на път е.

211
00:10:59,440 --> 00:11:01,439
Пред пистата, нали?

212
00:11:01,440 --> 00:11:03,439
Все повече всеки път.

213
00:11:03,440 --> 00:11:05,439
Не като преди -
изоставане.

214
00:11:05,440 --> 00:11:09,439
Решихте да опитате
нещо ново, различен начин,

215
00:11:09,440 --> 00:11:12,079
от които се надявам
Аз и други допринесохме.

216
00:11:12,080 --> 00:11:13,879
Вие го направихте. Боже мой
Всички купихме,

217
00:11:13,880 --> 00:11:15,439
и работи.

218
00:11:15,440 --> 00:11:19,439
Ти... ти възкръсна
Англия, Гарет.

219
00:11:19,440 --> 00:11:20,480
хайде де!

220
00:11:21,440 --> 00:11:25,439
Сега ми кажи защо,
когато всички останали го усетят,

221
00:11:25,440 --> 00:11:28,960
какво е това голямо съмнение
висящ около теб като облак?

222
00:11:33,440 --> 00:11:35,480
аз не знам Аз-Добре е.
добре съм

223
00:11:43,440 --> 00:11:44,480
Просто чувствам
малко предчувствие.

224
00:11:46,440 --> 00:11:48,439
Някакво безпокойство, от което не мога да се отърся.

225
00:11:48,440 --> 00:11:51,439
И аз не съм най-добрият мениджър
в света знам това.

226
00:11:51,440 --> 00:11:53,319
Тактика, стратегия...
Разбира се че не.

227
00:11:53,320 --> 00:11:54,959
Гарет...
Не, не те питам

228
00:11:54,960 --> 00:11:56,559
да противоречиш.
Какво е "най-доброто"?

229
00:11:56,560 --> 00:11:58,359
Най-добре в кой бит?

230
00:11:58,360 --> 00:12:00,439
Всеки има силни страни
и слабости.

231
00:12:00,440 --> 00:12:02,439
Виж докъде си ги стигнал.

232
00:12:02,440 --> 00:12:04,439
Това е сега. Следва Катар.

233
00:12:04,440 --> 00:12:05,480
Последният акт.

234
00:12:06,440 --> 00:12:08,480
Това е моментът на криза.

235
00:12:11,440 --> 00:12:12,480
Защо просто не можем да спечелим?

236
00:12:16,440 --> 00:12:19,160
Имате всичко необходимо
да можеш да спечелиш, Гарет.

237
00:12:20,440 --> 00:12:22,439
Бих спорил много смирено,

238
00:12:22,440 --> 00:12:24,680
какво трябва да научи Англия
не е как да спечелиш.

239
00:12:26,440 --> 00:12:27,480
Това е как да загубиш.

240
00:12:28,440 --> 00:12:29,720
Вижте последните няколко дни.

241
00:12:31,440 --> 00:12:33,439
Кои сме ние, когато губим?

242
00:12:33,440 --> 00:12:35,880
Ето как един ден,
правите възможно да спечелите.

243
00:12:40,440 --> 00:12:42,440
Честно казано, няма думи
да ти кажа

244
00:12:43,440 --> 00:12:46,439
колко разочарован бях от
резултатът, с моята дузпа.

245
00:12:46,440 --> 00:12:50,439
Просто младо момче на 19
и даде абсолютно 100%.

246
00:12:50,440 --> 00:12:52,439
-
Омръзна ми от това, което става
тук по отношение на...

247
00:12:52,440 --> 00:12:54,439
-
Играе се
в главата ми отново и отново

248
00:12:54,440 --> 00:12:57,439
откакто ударих топката. И
вероятно няма дума за това

249
00:12:57,440 --> 00:12:59,439
опише точно как се чувства.
-И ето ни тук

250
00:12:59,440 --> 00:13:01,439
на този стенопис на
Маркъс Рашфорд,

251
00:13:01,440 --> 00:13:03,439
където има цялата общност
изведени на улицата

252
00:13:03,440 --> 00:13:05,439
да покажат своята подкрепа.

253
00:13:05,440 --> 00:13:08,439
Окончателно. 55 години.

254
00:13:08,440 --> 00:13:10,439
Една дузпа. История.

255
00:13:10,440 --> 00:13:12,439
Всичко, което мога да кажа е да съжалявам.

256
00:13:12,440 --> 00:13:15,439
Трябва да ги подкрепяме и подкрепяме
тях, независимо от резултатите.

257
00:13:15,440 --> 00:13:17,439
-
Толкова много ме болеше

258
00:13:17,440 --> 00:13:19,439
и, честно казано,
Имах чувството, че те разочаровах.

259
00:13:19,440 --> 00:13:20,479
Но мога да ви обещая това -

260
00:13:20,480 --> 00:13:22,439
Няма да допусна този момент

261
00:13:22,440 --> 00:13:25,439
или нещо негативно
Получих тази седмица

262
00:13:25,440 --> 00:13:28,439
разби ме
Расизмът няма място

263
00:13:28,440 --> 00:13:30,439
и всеки, който има
тези мисли

264
00:13:30,440 --> 00:13:32,439
не е добре дошъл тук.
Да повторя Хари Кейн -

265
00:13:32,440 --> 00:13:33,479
ние не те искаме.

266
00:13:33,480 --> 00:13:36,439
аз съм горд
на този отбор на Англия.

267
00:13:36,440 --> 00:13:38,439
Не искам дете или възрастен
да трябва да получавам

268
00:13:38,440 --> 00:13:41,439
омразното и нараняващото
съобщения

269
00:13:41,440 --> 00:13:43,439
че аз, Маркъс и Джейдън
са получили тази седмица.

270
00:13:43,440 --> 00:13:46,439
Мога да приема критики
на моето представяне през целия ден,

271
00:13:46,440 --> 00:13:48,400
но никога няма да се извиня
за това, което съм.

272
00:13:49,440 --> 00:13:51,439
И така, за мнозинството от хората
събирайки се

273
00:13:51,440 --> 00:13:54,439
да извика хората
изпращайки тези съобщения,

274
00:13:54,440 --> 00:13:56,439
ние ще победим.

275
00:13:56,440 --> 00:13:58,439
Играчите на терена
онзи ден,

276
00:13:58,440 --> 00:14:00,439
в частност
черните играчи,

277
00:14:00,440 --> 00:14:02,439
всички все още са много герои.
Всички те все още са крале.

278
00:14:02,440 --> 00:14:03,480
Любовта винаги побеждава.

279
00:14:04,440 --> 00:14:06,439
Аз съм Маркъс Рашфорд -

280
00:14:06,440 --> 00:14:09,439
23-годишен чернокож мъж
от Withington и Withenshaw.

281
00:14:09,440 --> 00:14:12,840
Ако нямам нищо друго,
Имам това.

282
00:14:22,440 --> 00:14:24,560
Иронията е, Гарет,
Мислех, че съм на марката.

283
00:14:26,440 --> 00:14:29,439
Нашите ценности, вашите ценности,
застъпвайки се за играчите.

284
00:14:29,440 --> 00:14:31,320
Просто грешен език,
това е всичко

285
00:14:33,440 --> 00:14:36,439
Мислех, че използват "цветни".

286
00:14:36,440 --> 00:14:38,439
Не, виждаш ли?
Все още го разбирам погрешно.

287
00:14:38,440 --> 00:14:40,439
Цветнокожи хора, не...

288
00:14:40,440 --> 00:14:42,760
вярно вярно Господи!

289
00:14:44,440 --> 00:14:47,439
Пред
парламентарна комисия

290
00:14:47,440 --> 00:14:48,680
за да види целия свят.

291
00:14:50,440 --> 00:14:52,439
Кога станахме всички
политици, а?

292
00:14:52,440 --> 00:14:53,480
Дори в спорта.

293
00:14:55,440 --> 00:14:57,800
Предполагам, че част от това,
Трябва да ти благодаря за.

294
00:14:59,440 --> 00:15:02,439
Да предположим, че е неизбежно, наистина.

295
00:15:02,440 --> 00:15:04,439
Говорете достатъчно дълго
в съвременния свят,

296
00:15:04,440 --> 00:15:06,440
ще кажеш грешното нещо
в крайна сметка.

297
00:15:08,440 --> 00:15:10,439
както и да е

298
00:15:10,440 --> 00:15:12,439
Не искам всичко...

299
00:15:12,440 --> 00:15:16,840
как винаги го наричаш? -
..."шума" да ви навреди.

300
00:15:20,440 --> 00:15:21,479
Защото, вярвате или не,

301
00:15:21,480 --> 00:15:23,480
пука ми за всичко това,
ти знаеш.

302
00:15:26,440 --> 00:15:27,720
Динозавър, въпреки че може да съм.

303
00:15:32,440 --> 00:15:33,920
Ще се видим, Гарет.

304
00:15:41,440 --> 00:15:45,439
ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ, СЛЕД ТОВА ЗАТВАРЯ
Дълбоко, дълбоко съжалявам...

305
00:15:45,440 --> 00:15:48,439
РЕПОРТЕРИТЕ КРИЩАТ
...използвайки остарял

306
00:15:48,440 --> 00:15:50,439
и обиден термин

307
00:15:50,440 --> 00:15:54,439
когато става въпрос за нашето черно
и играчи от етническите малцинства.

308
00:15:54,440 --> 00:15:57,439
аз съм горд
от начина, по който тази организация,

309
00:15:57,440 --> 00:16:00,439
под мое ръководство,
заедно с Гарет Саутгейт,

310
00:16:00,440 --> 00:16:04,439
се стреми да бъде по-приобщаващ
на всички фенове.

311
00:16:04,440 --> 00:16:07,439
преди час,
Борис Джонсън подаде оставка

312
00:16:07,440 --> 00:16:09,439
като лидер на консерваторите
Партията и ще се оттегли...

313
00:16:09,440 --> 00:16:12,439
Искам да знаеш колко съм тъжна
да се отказвам

314
00:16:12,440 --> 00:16:13,479
най-добрата работа в света.

315
00:16:13,480 --> 00:16:15,439
Но това са почивките.

316
00:16:15,440 --> 00:16:17,439
През последния половин час,

317
00:16:17,440 --> 00:16:19,399
Лиз Тръс беше
официално назначен

318
00:16:19,400 --> 00:16:21,279
като на страната
нов министър-председател.

319
00:16:21,280 --> 00:16:24,439
-
Току що я приех
Любезната покана на Величество кралицата

320
00:16:24,440 --> 00:16:26,439
да състави ново правителство.

321
00:16:26,440 --> 00:16:29,439
Ние ще трансформираме Великобритания
в нация на стремеж.

322
00:16:29,440 --> 00:16:32,439
Готов съм да направя
трудните избори.

323
00:16:32,440 --> 00:16:34,680
Можеш да ми се довериш
да направи каквото трябва.

324
00:16:40,400 --> 00:16:42,399
Трябва ли да го имаме
в стаята с нас?

325
00:16:42,400 --> 00:16:44,399
Е, това е мотиватор,
напомняне.

326
00:16:44,400 --> 00:16:46,399
Да, добре, хареса ми
напомняйки ми

327
00:16:46,400 --> 00:16:48,399
имахме двойка
на практика върви.

328
00:16:48,400 --> 00:16:50,399
Сега просто ми крещи
това време почти изтече.

329
00:16:50,400 --> 00:16:51,880
Времето почти изтече. Това е.

330
00:16:53,400 --> 00:16:55,399
Това е голямото, нали?

331
00:16:55,400 --> 00:16:57,399
Това винаги е било.

332
00:16:57,400 --> 00:16:58,920
Според генералния план.

333
00:17:00,400 --> 00:17:01,440
Тази, която целим да спечелим.

334
00:17:02,400 --> 00:17:03,439
точно така

335
00:17:03,440 --> 00:17:05,399
Това е този.
да, да,

336
00:17:05,400 --> 00:17:07,399
така че предизвикателствата са,

337
00:17:07,400 --> 00:17:10,359
играчите имат по-малко време
за нулиране и ремонт.

338
00:17:10,360 --> 00:17:11,399
Заради забавянето на Covid,

339
00:17:11,400 --> 00:17:13,399
това е само година и малко празнина,
не две.

340
00:17:13,400 --> 00:17:15,399
ПРИСМИВА СЕ
Коледното световно първенство...

341
00:17:15,400 --> 00:17:17,399
Не мога да го разбера,
това е лудост.

342
00:17:17,400 --> 00:17:20,399
Добре, това са картите
с нас се разбраха. добре ли

343
00:17:20,400 --> 00:17:22,399
Също и Катар. имам предвид,
да не казвам очевидното,

344
00:17:22,400 --> 00:17:24,399
но наистина е доста горещо.

345
00:17:24,400 --> 00:17:25,439
Бил съм там на почивка.

346
00:17:25,440 --> 00:17:26,479
Е, в съседство.

347
00:17:26,480 --> 00:17:28,440
Дубай.

348
00:17:29,400 --> 00:17:31,399
Нещо като в съседство, нали?
Какво, е...?

349
00:17:31,400 --> 00:17:32,439
В съседство, но една.

350
00:17:32,440 --> 00:17:34,399
Добре, слушай,
трябва да обърнем тези неща

351
00:17:34,400 --> 00:17:36,399
в наша полза.
добре ли

352
00:17:36,400 --> 00:17:40,399
Психологически. Както в, по-малко
времето означава, че запазваме инерцията.

353
00:17:40,400 --> 00:17:43,399
добре ли Почти стигнахме,
момчета, да?

354
00:17:43,400 --> 00:17:46,399
Почти го докоснахме.
Така че, хайде, действайте трето сега.

355
00:17:46,400 --> 00:17:48,399
По дяволите да.
Носим го вкъщи.

356
00:17:48,400 --> 00:17:49,440
да

357
00:17:52,400 --> 00:17:53,439
Ето го, тогава.

358
00:17:53,440 --> 00:17:55,399
Ето какво е било
изграждане към,

359
00:17:55,400 --> 00:17:58,359
не само през последния месец,
но през последните години,

360
00:17:58,360 --> 00:17:59,399
последното десетилетие.

361
00:17:59,400 --> 00:18:02,440
Може ли Англия да се разтегне
ръцете си и да го хванат?

362
00:18:05,400 --> 00:18:06,440
НЕЧУТО

363
00:18:11,400 --> 00:18:12,440
ТЪЛПАТА РЕВЕ

364
00:18:13,400 --> 00:18:16,399
Без повече години нараняване!

365
00:18:16,400 --> 00:18:19,399
Вече няма нужда да мечтаете!

366
00:18:19,400 --> 00:18:23,399
Защото мечтите станаха
реалност на Уембли!

367
00:18:23,400 --> 00:18:24,680
♪ Имам окото на тигъра

368
00:18:26,400 --> 00:18:27,440
♪ Боец

369
00:18:28,400 --> 00:18:30,399
♪ Танцувайки през огъня

370
00:18:30,400 --> 00:18:31,440
♪ Защото аз съм шампион

371
00:18:33,400 --> 00:18:37,399
♪ И ще ме чуеш да рева

372
00:18:37,400 --> 00:18:38,439
♪ По-силно

373
00:18:38,440 --> 00:18:40,399
♪ По-шумно от лъв

374
00:18:40,400 --> 00:18:41,440
♪ Защото аз съм шампион

375
00:18:44,400 --> 00:18:46,960
♪ И ще ме чуеш
рев... ♪

376
00:18:49,400 --> 00:18:52,399
Лъвиците
донесоха футбола у дома.

377
00:18:52,400 --> 00:18:54,399
Сега всичко зависи от нас
за да сте сигурни, че ще остане тук.

378
00:18:54,400 --> 00:18:56,399
Мислиш ли, че всичко свърши?
Едва започна.

379
00:18:56,400 --> 00:18:57,880
♪ Ще ме чуеш да рева. ♪

380
00:19:00,400 --> 00:19:03,399
-
♪ Идва
идва

381
00:19:03,400 --> 00:19:04,800
♪ Футболът се завръща у дома! ♪

382
00:19:06,400 --> 00:19:08,160
Да, благодаря! Сегашно време!
Сега!

383
00:19:09,400 --> 00:19:11,399
Сарина.
Гарет!

384
00:19:11,400 --> 00:19:13,399
Аз съм над луната.
Каква история!

385
00:19:13,400 --> 00:19:14,440
благодаря
Уау!

386
00:19:15,400 --> 00:19:17,399
браво
да благодаря

387
00:19:17,400 --> 00:19:18,440
Просто... Уау!

388
00:19:20,400 --> 00:19:22,399
Бързо тръгвам,
за тържествата.

389
00:19:22,400 --> 00:19:24,399
Вие също?
Да, мислех, че ще...

390
00:19:24,400 --> 00:19:26,399
Ако това е ОК. Да не катастрофира.

391
00:19:26,400 --> 00:19:27,440
да

392
00:19:30,400 --> 00:19:31,520
Искаш ли да го задържиш?

393
00:19:33,400 --> 00:19:35,399
Не, всичко е наред. Твое е.

394
00:19:35,400 --> 00:19:37,399
ХИКОТИ
Това е само реплика.

395
00:19:37,400 --> 00:19:39,440
о Е, в такъв случай.

396
00:19:41,400 --> 00:19:43,399
Те си връщат истинския
някъде.

397
00:19:43,400 --> 00:19:45,399
Това е единствената причина да съм бил
доверен на този.

398
00:19:45,400 --> 00:19:47,399
да Дори не истински.

399
00:19:47,400 --> 00:19:48,439
Глупости!

400
00:19:48,440 --> 00:19:50,399
ИЗПЪХВАНЕ
о! мамка му! много съжалявам!

401
00:19:50,400 --> 00:19:53,399
тук!
Ооо! добре е ти си добре

402
00:19:53,400 --> 00:19:54,640
И ДВАМАТА СЕ ИЗСМИХВАТ СТРАННО

403
00:19:58,400 --> 00:19:59,439
Как мислиш, че...

404
00:19:59,440 --> 00:20:02,440
На какво го отдавате?
мога ли да попитам

405
00:20:04,400 --> 00:20:05,439
Сложете го на?

406
00:20:05,440 --> 00:20:06,480
да

407
00:20:08,400 --> 00:20:09,440
Как спечели?

408
00:20:10,400 --> 00:20:11,440
Имахме най-добрия отбор.

409
00:20:14,400 --> 00:20:15,520
да
ЗВУТКИ НА АСАНСЬОРА

410
00:20:19,400 --> 00:20:21,040
-
Затваряне на врата.

411
00:20:32,400 --> 00:20:35,240
Мъжете, с които трябва да се бият
с толкова високи очаквания.

412
00:20:36,400 --> 00:20:40,399
Жените се борят също толкова
с ниските.

413
00:20:40,400 --> 00:20:42,360
Никой нищо не очаква
от тях.

414
00:20:44,400 --> 00:20:46,000
Два различни кръста за носене.

415
00:20:47,400 --> 00:20:50,399
Те играха с такава радост.
Толкова безстрашен.

416
00:20:50,400 --> 00:20:52,360
Поздравления, Сарина.
благодаря

417
00:20:54,400 --> 00:20:57,399
Вашият часовник все още тиктака,
Гарет. Следва Катар.

418
00:20:57,400 --> 00:20:58,440
Всичко наред?

419
00:20:59,400 --> 00:21:01,440
да Нов лагер зад ъгъла.

420
00:21:02,400 --> 00:21:03,439
да

421
00:21:03,440 --> 00:21:07,399
-
Етаж 9.
Отваряне на врата.

422
00:21:07,400 --> 00:21:08,440
РАЗВЪРШВАНЕ

423
00:21:10,400 --> 00:21:11,560
ВИКРИВАНИЯТА СТАВАТ ПО-СИЛНИ

424
00:21:23,400 --> 00:21:24,440
ЦИКТАКАЩО ЕХО

425
00:21:27,400 --> 00:21:29,399
Марк. здравей Марк Булингам.

426
00:21:29,400 --> 00:21:30,440
здрасти
Стив.

427
00:21:31,400 --> 00:21:32,439
Радвам се да се запознаем, Марк.

428
00:21:32,440 --> 00:21:34,120
Моля, направете го.
Моля ви всички.

429
00:21:37,400 --> 00:21:39,360
и, ъъ,
поздравления за назначението.

430
00:21:40,400 --> 00:21:44,399
О, благодаря, Гарет. да
Най... най-любезен.

431
00:21:44,400 --> 00:21:47,399
Трудно време също, след Грег.

432
00:21:47,400 --> 00:21:50,520
Той беше доста, ъъъ... Нали?

433
00:21:52,400 --> 00:21:54,399
Той беше. да

434
00:21:54,400 --> 00:21:56,320
Така че решихме, че ще...

435
00:21:57,400 --> 00:22:00,840
Емили?
Ами да. В този климат...

436
00:22:02,400 --> 00:22:04,399
... ние просто искаме да продължим да сигнализираме
шумът около Катар.

437
00:22:04,400 --> 00:22:06,399
Не мисля, че можем да се преструваме
че няма да се сблъскаш

438
00:22:06,400 --> 00:22:08,399
постоянен порой от въпроси
за всичко

439
00:22:08,400 --> 00:22:10,399
с изключение на задна четворка
над задна тройка, Гарет.

440
00:22:10,400 --> 00:22:15,399
Знаеш ли, геополитика,
човешки права, гей права.

441
00:22:15,400 --> 00:22:18,359
Да, само че той не е
архиепископът на Кентърбъри.

442
00:22:18,360 --> 00:22:19,399
Той е мениджър на Англия.

443
00:22:19,400 --> 00:22:23,360
Хм, не, но... е като
в твоето писмо, Гарет,

444
00:22:24,400 --> 00:22:27,399
ти сам го каза и аз...
Аз съм точно зад теб

445
00:22:27,400 --> 00:22:28,440
като го казвам.

446
00:22:29,400 --> 00:22:30,439
Това е повече от футбол.

447
00:22:30,440 --> 00:22:32,399
И трябва да бъде.

448
00:22:32,400 --> 00:22:35,399
И вярвам, че това е всичко

449
00:22:35,400 --> 00:22:38,399
не в допълнение
към вашите подобряващи се резултати,

450
00:22:38,400 --> 00:22:41,399
но ключов фактор
В резултатите си.

451
00:22:41,400 --> 00:22:46,399
В екипа, културата,
увереността, която изграждате.

452
00:22:46,400 --> 00:22:49,399
Не, разбира се, но има всичко
създаде нещо като очакване,

453
00:22:49,400 --> 00:22:52,399
Предполагам, дори...
дори вакуум за запълване,

454
00:22:52,400 --> 00:22:54,399
предвид голямото текучество
другаде в обществения живот.

455
00:22:54,400 --> 00:22:56,399
ти си...
Да, ти си доста

456
00:22:56,400 --> 00:22:58,399
единствената оставаща фигура
курса в момента, Гарет.

457
00:22:58,400 --> 00:23:01,640
-
Аз просто, хм...
прости ми

458
00:23:03,360 --> 00:23:04,399
Прекалено е.

459
00:23:04,400 --> 00:23:08,399
да Да говоря за,
да... да представя всичко това,

460
00:23:08,400 --> 00:23:09,440
всичко

461
00:23:10,400 --> 00:23:11,440
имате нужда от помощ

462
00:23:14,400 --> 00:23:17,399
това е...
Добре, вероятно глупава идея,

463
00:23:17,400 --> 00:23:19,399
но си спомням, че чух
че министър-председателите,

464
00:23:19,400 --> 00:23:21,399
те получават, като,
тази лента -

465
00:23:21,400 --> 00:23:23,399
добре, не записвайте повече,
очевидно -

466
00:23:23,400 --> 00:23:25,399
на нещата в културата,
светът,

467
00:23:25,400 --> 00:23:27,399
че той или тя се очаква
да знам,

468
00:23:27,400 --> 00:23:29,399
като това, което е актуално в TikTok,

469
00:23:29,400 --> 00:23:31,399
знаеш, кой с кого се чука
в EastEnders.

470
00:23:31,400 --> 00:23:34,399
Добре, може би по-малко,
но...

471
00:23:34,400 --> 00:23:36,399
Не, но можем да компилираме
еквивалент -

472
00:23:36,400 --> 00:23:39,399
нали знаете, за новини,
противоречия, културни неща,

473
00:23:39,400 --> 00:23:40,440
само за да напредна.

474
00:23:49,400 --> 00:23:51,399
Каквото и да е... помага на играта.

475
00:23:51,400 --> 00:23:53,399
СВИРКИ
-
Ние сме на живо

476
00:23:53,400 --> 00:23:56,399
в Украйна, страна във война,
след...

477
00:23:56,400 --> 00:23:59,399
...Мъск вече завърши
неговата сделка за закупуване на Twitter,

478
00:23:59,400 --> 00:24:02,399
и той промени своя
Заглавие в Twitter на Chief Twit...

479
00:24:02,400 --> 00:24:05,399
...Сеп Блатер призна
решение за присъждане на Световната купа

480
00:24:05,400 --> 00:24:07,399
в Катар, когато беше ФИФА
президента беше грешка...

481
00:24:07,400 --> 00:24:10,399
...Назанин Загари-Ратклиф
обратно на британска земя...

482
00:24:10,400 --> 00:24:12,399
...Ребека Варди загуби
това дело за клевета във Върховния съд...

483
00:24:12,400 --> 00:24:14,359
...журито установи, че...

484
00:24:14,360 --> 00:24:15,399
Г-н Руто
се бори на изборите...

485
00:24:15,400 --> 00:24:17,399
...притесненията продължават
отношението към работниците...

486
00:24:17,400 --> 00:24:19,399
Има също
широко споделяни твърдения

487
00:24:19,400 --> 00:24:21,399
че хиляди работници са загинали
изграждане на тази световна купа...

488
00:24:21,400 --> 00:24:24,399
...Англия влиза в жребия
сред любимите,

489
00:24:24,400 --> 00:24:27,399
след като се закле да свети светлина
относно дискриминацията в Катар,

490
00:24:27,400 --> 00:24:29,399
където е хомосексуалността
също незаконно...

491
00:24:29,400 --> 00:24:31,399
Много проблеми извън терена
както добре.

492
00:24:31,400 --> 00:24:32,800
ГЛАСОВЕТЕ СЕ ПРИПОКРИВАТ И ИЗКРИВЯТ

493
00:24:36,400 --> 00:24:38,399
Добър ден на всички.

494
00:24:38,400 --> 00:24:40,359
Световната купа
остават само четири месеца,

495
00:24:40,360 --> 00:24:43,159
и това европейски нации
Мачът в лигата е решаваща част

496
00:24:43,160 --> 00:24:45,559
в Гарет Саутгейт
подготовка за Катар.

497
00:24:45,560 --> 00:24:47,399
-
добре,
феновете на Англия тук

498
00:24:47,400 --> 00:24:50,440
в Улвърхамптън правят
какво могат да повдигнат отбора.

499
00:24:52,400 --> 00:24:54,160
И това е Унгария
които удрят първи!

500
00:24:55,400 --> 00:24:56,440
Роланд Салай.

501
00:24:57,400 --> 00:24:59,400
Англия просто не може да намери
път през.

502
00:25:01,400 --> 00:25:02,880
И Англия изостава с две вече!

503
00:25:04,400 --> 00:25:06,399
Те имат
половин футболен мач

504
00:25:06,400 --> 00:25:08,399
да копаят сами
от голяма беда.

505
00:25:08,400 --> 00:25:10,399
Англия е обречена

506
00:25:10,400 --> 00:25:13,399
за самото дъно
от таблицата на Лигата на нациите.

507
00:25:13,400 --> 00:25:14,440
СВИРКИ

508
00:25:21,400 --> 00:25:23,399
И Унгария пак заплашва.

509
00:25:23,400 --> 00:25:26,359
И това е отскочило тук
за Zsolt Nagy,

510
00:25:26,360 --> 00:25:27,399
и той вкарва!
освиркване

511
00:25:27,400 --> 00:25:29,399
Това е доста момент
за Унгария,

512
00:25:29,400 --> 00:25:31,520
но освиркванията звънят
в ушите на Англия

513
00:25:33,400 --> 00:25:34,440
и Гарет Саутгейт.

514
00:25:37,400 --> 00:25:40,399
И топката се измества напред
за Газдаг,

515
00:25:40,400 --> 00:25:42,399
кой го рита
над Арън Рамсдейл.

516
00:25:42,400 --> 00:25:43,560
А Унгария има четири.

517
00:25:45,400 --> 00:25:47,840
И Англия и
Гарет Саутгейт страда

518
00:25:49,360 --> 00:25:50,399
голямо време тук.

519
00:25:50,400 --> 00:25:51,440
СИЛНИТЕ СКАНДИРАНЕ СЕ ПРИПОКРИВАТ

520
00:26:05,400 --> 00:26:07,399
♪ ..уволнен сутринта

521
00:26:07,400 --> 00:26:09,600
♪ Ще бъдеш уволнен
на сутринта... ♪

522
00:26:12,400 --> 00:26:13,439
ПОСЛЕДЕН СВИДЕН СВИДЪК

523
00:26:13,440 --> 00:26:15,399
4-0 за Унгария в Molineux.

524
00:26:15,400 --> 00:26:18,240
Това е отчаян край на
сезон за Гарет Саутгейт.

525
00:26:20,400 --> 00:26:22,360
♪ Ще бъдеш уволнен
на сутринта

526
00:26:25,400 --> 00:26:27,600
♪ Ще бъдеш уволнен
на сутринта... ♪

527
00:26:33,360 --> 00:26:34,399
Добре, просто трябва да се успокоим

528
00:26:34,400 --> 00:26:36,399
и го залепете
в някакъв контекст.

529
00:26:36,400 --> 00:26:39,399
Това е проклетата Лига на нациите,
не шибаното световно първенство.

530
00:26:39,400 --> 00:26:41,399
Не сме в пълна сила.
Това, което не разбират, е

531
00:26:41,400 --> 00:26:43,399
оставаш достатъчно дълго,
ще има масивна

532
00:26:43,400 --> 00:26:45,399
огромна шибана загуба
в някакъв момент надолу по пистата.

533
00:26:45,400 --> 00:26:48,399
точно така Това е какво е
име? статистическа сигурност.

534
00:26:48,400 --> 00:26:50,399
Загуба с 4-0 обаче, момчета.

535
00:26:50,400 --> 00:26:53,399
Като, че... Не е ли това може би
най-големият ни някога, у дома?

536
00:26:53,400 --> 00:26:54,439
не!
Не, глупости.

537
00:26:54,440 --> 00:26:56,399
Мисля, че може да е, да.

538
00:26:56,400 --> 00:26:58,399
ФЕНОВЕТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ СКАНДИРАНЕТО

539
00:26:58,400 --> 00:26:59,440
ВРАТАТА СЕ ЗАТВАРЯ

540
00:27:00,400 --> 00:27:01,440
о Ъъъ... Добре.

541
00:27:02,400 --> 00:27:04,399
Просто, вижте, игнорирайте феновете.

542
00:27:04,400 --> 00:27:05,439
Да, предпочитам да не
като правило.

543
00:27:05,440 --> 00:27:07,120
просто казвам,
те са непостоянни.

544
00:27:08,400 --> 00:27:10,400
Люлки и кръгови движения,
възходи и падения.

545
00:27:11,400 --> 00:27:13,399
Да, ами ако това не е?

546
00:27:13,400 --> 00:27:17,399
Ами ако това е като,
началото на тенденция?

547
00:27:17,400 --> 00:27:19,399
не ставай глупав
момчета

548
00:27:19,400 --> 00:27:22,399
След като загубиш феновете...
Не, не, не, не си.

549
00:27:22,400 --> 00:27:23,440
няма да

550
00:27:27,400 --> 00:27:28,440
ДУШИ
Хм?

551
00:27:29,400 --> 00:27:30,440
Добре, добре.

552
00:27:32,400 --> 00:27:33,440
Гарет.

553
00:27:35,400 --> 00:27:36,440
-
Разбрах, приятелю.

554
00:27:40,400 --> 00:27:41,439
ВРАТАТА СЕ ЗАТВАРЯ

555
00:27:41,440 --> 00:27:42,800
Ще бъде изпържен жив.

556
00:27:44,400 --> 00:27:45,440
ТИХО БРЪБЪРНЕНЕ

557
00:27:56,400 --> 00:27:57,440
БЪРВОРЕНЕТО СПИРА

558
00:28:04,400 --> 00:28:05,440
-
Стан?

559
00:28:07,400 --> 00:28:09,280
Гарет,
смущаваш ли се от това?

560
00:28:12,400 --> 00:28:14,399
Е, това е наказателна нощ.

561
00:28:14,400 --> 00:28:16,399
Не сме загубили
много футболни мачове.

562
00:28:16,400 --> 00:28:19,399
И когато загубиш у дома
особено,

563
00:28:19,400 --> 00:28:21,399
и толкова силно с Англия,

564
00:28:21,400 --> 00:28:23,399
така винаги ще бъде
много, много болезнено.

565
00:28:23,400 --> 00:28:27,399
Моите предшественици са имали
нощ като тази,

566
00:28:27,400 --> 00:28:29,399
и съм гледал от дивана
като дете,

567
00:28:29,400 --> 00:28:31,400
и разпознавам
онези трудни времена.

568
00:28:32,400 --> 00:28:35,399
Но, хм, не можеш просто,
ти знаеш,

569
00:28:35,400 --> 00:28:37,399
бъди отпред
когато нещата вървят добре

570
00:28:37,400 --> 00:28:40,399
и да не се изправяте, когато сте
имаше трудни преживявания.

571
00:28:40,400 --> 00:28:43,399
това е, хм,
това е част от футбола

572
00:28:43,400 --> 00:28:45,399
и е част от живота.

573
00:28:45,400 --> 00:28:47,399
Гарет, имал си
наистина близки отношения

574
00:28:47,400 --> 00:28:49,399
с привържениците. тази вечер,

575
00:28:49,400 --> 00:28:52,399
онези английски фенове пееха
директно към вас.

576
00:28:52,400 --> 00:28:54,399
„Ти не знаеш
какво правиш."

577
00:28:54,400 --> 00:28:55,439
Колко те нарани това?

578
00:28:55,440 --> 00:28:56,480
КАМЕРИТЕ ЩРАКАТ

579
00:29:02,400 --> 00:29:03,440
Е, не е приятно.

580
00:29:05,400 --> 00:29:06,439
Напълно разбирам
отговорът.

581
00:29:06,440 --> 00:29:09,440
Не мога да обличам случилото се.

582
00:29:11,400 --> 00:29:13,399
Никога няма да имаш
шестте години, които имахме

583
00:29:13,400 --> 00:29:16,399
с нов разказ и
да нямам нощи като тази вечер.

584
00:29:16,400 --> 00:29:17,439
Футболът е емоционален.

585
00:29:17,440 --> 00:29:19,399
Хората плащат, за да дойдат и да гледат.

586
00:29:19,400 --> 00:29:22,399
Те ще ви дадат мнение
когато не доставяте.

587
00:29:22,400 --> 00:29:25,399
Както казах по-рано,
Видях всички предишни

588
00:29:25,400 --> 00:29:27,440
Мениджърите на Англия преминават
това.

589
00:29:28,400 --> 00:29:30,440
И, хм...

590
00:29:31,400 --> 00:29:33,399
Няма да продължа с добре дошли.

591
00:29:33,400 --> 00:29:34,520
ПОТУПВАНЕ ПО КЛАВИАТУРИ

592
00:29:44,400 --> 00:29:46,399
-
Това е част
на моята работа

593
00:29:46,400 --> 00:29:49,399
да бъда критикуван и мисля,
като мениджър на националния отбор,

594
00:29:49,400 --> 00:29:52,399
всяко движение
от представянето на Англия

595
00:29:52,400 --> 00:29:55,399
ще бъде анализирано.
И така съм в светлината на прожекторите

596
00:29:55,400 --> 00:29:56,439
по-често, отколкото не.

597
00:29:56,440 --> 00:29:59,399
Как се отнасяме към мениджърите на Англия
у нас

598
00:29:59,400 --> 00:30:01,399
е абсолютно позорно.

599
00:30:01,400 --> 00:30:03,399
СВЕН-ГОРАН ЕРИКСОН:
Това е голяма работа -

600
00:30:03,400 --> 00:30:05,440
една от най-големите работни места
можете да имате във футбола.

601
00:30:07,400 --> 00:30:09,399
Виждате ли, в края на деня,
Сега получавам чувала.

602
00:30:09,400 --> 00:30:12,399
-
Какъв вид
лечението е това на хората?

603
00:30:12,400 --> 00:30:14,399
Ние всъщност унищожаваме
събратя човешки същества.

604
00:30:14,400 --> 00:30:17,399
-
Изглежда, че тази работа
става невъзможно.

605
00:30:17,400 --> 00:30:18,879
-
истината е
че, нали знаеш,

606
00:30:18,880 --> 00:30:20,799
Кевин Кийгън е малко
малко кратко за тази работа.

607
00:30:20,800 --> 00:30:23,399
-
Никаква истина
каквото и да е във всички...

608
00:30:23,400 --> 00:30:24,439
боклук.
...спекулации.

609
00:30:24,440 --> 00:30:26,399
-
Е, всеки е човек,

610
00:30:26,400 --> 00:30:28,399
не са ли
И се опитвате да го игнорирате

611
00:30:28,400 --> 00:30:30,399
и пробваш
за да не позволите да ви разстрои.

612
00:30:30,400 --> 00:30:32,399
И мисля, че се постарах много
за това.

613
00:30:32,400 --> 00:30:34,359
защо
КАМЕРИТЕ ЩРАКАТ

614
00:30:34,360 --> 00:30:35,399
Да защо?

615
00:30:35,400 --> 00:30:37,399
И, господа,
ако искаш пиши

616
00:30:37,400 --> 00:30:39,399
каквото искаш да пишеш,
можеш да го напишеш,

617
00:30:39,400 --> 00:30:40,439
защото това е всичко
Ще кажа.

618
00:30:40,440 --> 00:30:42,440
благодаря

619
00:30:43,400 --> 00:30:44,520
ЖУРНАЛИСТИТЕ ВРЕМЕНЯТ

620
00:30:46,400 --> 00:30:48,399
-
Единодушното
е подадена препоръка

621
00:30:48,400 --> 00:30:50,399
към изпълнителния комитет
че сър Алф Рамзи

622
00:30:50,400 --> 00:30:53,399
трябва да се смени
като мениджър на отбора на Англия.

623
00:30:53,400 --> 00:30:54,439
Може би е също толкова добре -

624
00:30:54,440 --> 00:30:56,280
Все пак трябва да живея по-дълго,
няма ли?

625
00:30:58,400 --> 00:31:00,399
-
Голям, голям проблем с
Англия е

626
00:31:00,400 --> 00:31:03,399
Саутгейт е това, което е.
Той е треньор на среден ранг.

627
00:31:03,400 --> 00:31:06,399
Големи въпроси
за селекционер на Англия тогава.

628
00:31:06,400 --> 00:31:09,399
Победител ли е или
един от естествените губещи в спорта?

629
00:31:09,400 --> 00:31:12,359
-
Замените му бяха
най-разочароващото нещо.

630
00:31:12,360 --> 00:31:13,399
Той ни доведе до полуфинал.

631
00:31:13,400 --> 00:31:15,399
Той ни доведе до финал.
Нещата се подобриха.

632
00:31:15,400 --> 00:31:17,399
-
Той определено е
ни подобри,

633
00:31:17,400 --> 00:31:19,399
но просто мисля, че имаме нужда
да му даде още един шанс.

634
00:31:19,400 --> 00:31:21,399
Той знае, че си
съдия в големи турнири.

635
00:31:21,400 --> 00:31:24,399
Гарет знае, че трябва да направи
следващата стъпка.

636
00:31:24,400 --> 00:31:28,399
Следващата стъпка е в ход
да спечели турнир.

637
00:31:28,400 --> 00:31:30,399
Той трябва да спечели Световната купа.

638
00:31:30,400 --> 00:31:32,399
-
Напредваме.
Продължаваме напред.

639
00:31:32,400 --> 00:31:34,399
Той е правилният човек.
да, да

640
00:31:34,400 --> 00:31:36,399
Въпросът е, Дан,
дали е правилният човек

641
00:31:36,400 --> 00:31:38,399
за да те отведа до пропастта,
или е правилният човек

642
00:31:38,400 --> 00:31:40,440
за да те накара да спечелиш нещо?

643
00:31:41,400 --> 00:31:43,399
-
Две, три, четири...

644
00:31:43,400 --> 00:31:44,440
ПУФТЕНЕ

645
00:31:45,400 --> 00:31:46,640
...пет, шест...
ПУФТЕНЕ

646
00:31:48,400 --> 00:31:49,440
...седем. добра работа

647
00:31:50,400 --> 00:31:51,440
Осем, девет...

648
00:31:52,400 --> 00:31:53,439
десет.

649
00:31:53,440 --> 00:31:55,399
Топ работа. Браво, колега.

650
00:31:55,400 --> 00:31:58,399
Внимавай с този.
Раздвижете ръцете му.

651
00:31:58,400 --> 00:32:00,000
Ах!
Малко удобен, този!

652
00:32:06,400 --> 00:32:07,560
Изглеждат добре, знаете ли.

653
00:32:09,360 --> 00:32:10,399
По-добре от мен.

654
00:32:10,400 --> 00:32:11,440
По дяволите

655
00:32:12,400 --> 00:32:15,399
Като присъединяване към изключителен клуб,
по някакъв начин, нали?

656
00:32:15,400 --> 00:32:16,440
Липсващите.

657
00:32:21,400 --> 00:32:22,439
Мислиш ли, че той е добре?

658
00:32:22,440 --> 00:32:23,479
Гафърът?
Ммм

659
00:32:23,480 --> 00:32:26,360
да Винаги ОК.

660
00:32:27,400 --> 00:32:29,399
Здрави като гвоздеи.

661
00:32:29,400 --> 00:32:31,840
Той е този, който винаги се грижи
ние сме добре.

662
00:32:34,400 --> 00:32:35,440
Това имам предвид.

663
00:32:37,400 --> 00:32:39,399
ДЖИНГЪЛ ЗА НОВИНИ
Няма начин. Ой, момчета, вижте!

664
00:32:39,400 --> 00:32:41,120
Имаме
някои много важни новини.

665
00:32:42,400 --> 00:32:44,399
Бъкингамския дворец
току-що обяви

666
00:32:44,400 --> 00:32:48,280
че нейно величество
Кралица Елизабет II почина.

667
00:32:49,400 --> 00:32:50,639
Всички сме съсипани

668
00:32:50,640 --> 00:32:53,480
от новините, които имаме
току-що чух от Балморал.

669
00:34:12,400 --> 00:34:13,440
ЗВЪНЕЦ

670
00:34:21,400 --> 00:34:23,399
Хари!

671
00:34:23,400 --> 00:34:24,439
Майка ти вътре ли е?

672
00:34:24,440 --> 00:34:26,240
Ще ти позволи ли
излезе да играем?

673
00:34:30,400 --> 00:34:33,399
Мислех си, повече
като игра на голф, шефе.

674
00:34:33,400 --> 00:34:37,440
да
но това е по-малко стресиращо.

675
00:34:44,400 --> 00:34:46,399
Добре от твоя страна, че се регистрираш, Хари.

676
00:34:46,400 --> 00:34:49,399
Но това не е така
твоя отговорност, нали?

677
00:34:49,400 --> 00:34:50,440
Не е ли обаче?

678
00:34:51,400 --> 00:34:52,440
Като капитан?

679
00:34:55,400 --> 00:34:58,399
Защо ме направи капитан?
всички те преди светлинни години?

680
00:34:58,400 --> 00:35:00,399
защо О, хайде, Хари.

681
00:35:00,400 --> 00:35:01,439
Вие се доказахте.

682
00:35:01,440 --> 00:35:04,399
В Катар има всички шансове
ще счупиш рекорда на Руни.

683
00:35:04,400 --> 00:35:06,399
Най-добрият голмайстор на Англия
на всички времена -

684
00:35:06,400 --> 00:35:08,399
на това се надявам.
Да, да, знам, но...

685
00:35:08,400 --> 00:35:09,440
...капитане?

686
00:35:11,400 --> 00:35:13,280
Като капитан на Англия,
имам предвид...

687
00:35:14,400 --> 00:35:16,399
Това е малко като да бъдеш
кралицата...

688
00:35:16,400 --> 00:35:17,520
ХИКОТИ
...нали?

689
00:35:21,400 --> 00:35:24,399
Става дума за повече от...
точно като...

690
00:35:24,400 --> 00:35:29,399
Става дума за това кой си ти
като човек и какво харесвате,

691
00:35:29,400 --> 00:35:30,440
като...

692
00:35:31,400 --> 00:35:34,399
...какво представлява тя.

693
00:35:34,400 --> 00:35:35,440
знаеш ли

694
00:35:41,400 --> 00:35:44,200
Гледах, ъъ,
по време на нейното погребение.

695
00:35:47,400 --> 00:35:49,000
ТЯ не беше предназначена да бъде избрана.

696
00:35:51,400 --> 00:35:54,399
Тя беше ли?
Искам да кажа, това не беше нейният план.

697
00:35:54,400 --> 00:35:56,399
знаеш ли Беше просто
заради случващите се неща

698
00:35:56,400 --> 00:35:59,240
и след това
тя внезапно беше там.

699
00:36:01,400 --> 00:36:02,640
О, но тя изпълни дълга си.

700
00:36:04,400 --> 00:36:06,399
Направи го сама и...

701
00:36:06,400 --> 00:36:07,560
Но тя никога не се колебаеше.

702
00:36:09,400 --> 00:36:11,120
Никога не промени начина си
да го направиш.

703
00:36:16,400 --> 00:36:20,720
Това, което каза, за
не надминавам добре дошлите ви...

704
00:36:24,400 --> 00:36:27,399
Е, договорът ми изтича
след Катар.

705
00:36:27,400 --> 00:36:30,399
Действие трето.
Така че аз си представям този процес

706
00:36:30,400 --> 00:36:33,399
за включване в списъка на следващия аз
вече започна.

707
00:36:33,400 --> 00:36:37,399
Но ти не искаше да кажеш,
отивам, като, преди това,

708
00:36:37,400 --> 00:36:38,440
ти ли

709
00:36:42,400 --> 00:36:43,440
Игнорирайте ги.

710
00:36:45,400 --> 00:36:46,440
Шефе...

711
00:36:48,400 --> 00:36:49,560
Всички искаме да останеш.

712
00:36:53,400 --> 00:36:54,440
да

713
00:36:55,400 --> 00:36:58,399
Причината, поради която се получава
под кожата ти,

714
00:36:58,400 --> 00:37:00,399
нещата, които хората казват,

715
00:37:00,400 --> 00:37:03,440
защо мразя тази дума -
задейства ви е...

716
00:37:05,400 --> 00:37:10,399
...е защото те винаги сортират
за идентифициране на вашата слабост,

717
00:37:10,400 --> 00:37:13,399
това съмнение, което имате
за себе си.

718
00:37:13,400 --> 00:37:15,399
Например със Свен, нали знаеш...

719
00:37:15,400 --> 00:37:19,399
Континентален, така че трябва да е мърляв,
обсебен от секс.

720
00:37:19,400 --> 00:37:20,440
Не беше ли той обаче?

721
00:37:22,400 --> 00:37:24,440
Мисля, че беше малко, да.

722
00:37:27,400 --> 00:37:28,440
Аз мек, слаб.

723
00:37:29,400 --> 00:37:32,399
Не... не като

724
00:37:32,400 --> 00:37:34,440
подходящо...

725
00:37:36,400 --> 00:37:41,399
аз не знам Искат ме
да бъда строг към всички вас.

726
00:37:41,400 --> 00:37:43,440
Като определяне на закона
ако не изпълняваш.

727
00:37:45,400 --> 00:37:46,439
Блъсна се в съблекалнята,

728
00:37:46,440 --> 00:37:51,399
хвърлям неща по теб,
Унижавам те, вдигам ада.

729
00:37:51,400 --> 00:37:54,680
Или... удвояваш.

730
00:37:57,400 --> 00:37:58,800
Не знам, ставаш...

731
00:38:00,400 --> 00:38:02,760
...повече на "ти".

732
00:38:05,400 --> 00:38:08,200
като,
най-много, което можете.

733
00:38:09,400 --> 00:38:10,439
И ВСИЧКИ правим това.

734
00:38:10,440 --> 00:38:14,240
Ставаме екипът
и ставаме мениджър.

735
00:38:15,400 --> 00:38:16,800
Но не им позволявайте да ни пречупят.

736
00:38:18,400 --> 00:38:19,640
Не могат да ни накарат да се огънем.

737
00:38:21,400 --> 00:38:23,399
И където вярвате
в себе си,

738
00:38:23,400 --> 00:38:24,880
както правим ние.

739
00:38:31,400 --> 00:38:32,440
НЕЧУТО

740
00:38:35,400 --> 00:38:38,399
Знаеш ли, виж, бил съм
носейки дантелите на дъгата

741
00:38:38,400 --> 00:38:40,399
с гордост вече от векове,

742
00:38:40,400 --> 00:38:42,239
и възнамерявам да продължа
носейки ги.

743
00:38:42,240 --> 00:38:44,399
И ще бъдем, мисля
това са седем други страни,

744
00:38:44,400 --> 00:38:47,399
включително и ние, ще носи
лентата за ръка OneLove,

745
00:38:47,400 --> 00:38:48,439
въпреки че
те ни помолиха да не го правим.

746
00:38:48,440 --> 00:38:50,399
Ще се придържаме към това
защото, знаете ли,

747
00:38:50,400 --> 00:38:52,399
футболът е за всички.

748
00:38:52,400 --> 00:38:54,399
НЕОБРАЗЕН
Хей, нали.

749
00:38:54,400 --> 00:38:56,880
Добре, всички, места, моля.
да вървим да вървим

750
00:39:02,400 --> 00:39:04,399
Добре, добре дошла,
всички. Моля, седнете.

751
00:39:04,400 --> 00:39:07,440
Уверете се
можете да видите камерата.

752
00:39:10,400 --> 00:39:12,440
Три, две, едно.

753
00:39:16,400 --> 00:39:19,399
Това е най-спорното
Световно първенство в историята,

754
00:39:19,400 --> 00:39:21,399
и топка не е
дори е бил ритан.

755
00:39:21,400 --> 00:39:24,399
Катар имаше 12 години
да се подготвим за този ден,

756
00:39:24,400 --> 00:39:27,399
и похарчи почти £200 милиарда
за да стигна до тук.

757
00:39:27,400 --> 00:39:28,440
РАЗВЪРШВАНЕ

758
00:39:30,400 --> 00:39:32,480
Откакто ФИФА избра Катар
още през 2010 г.,

759
00:39:33,400 --> 00:39:35,399
най-малката нация
да е домакин

760
00:39:35,400 --> 00:39:38,399
най-голямото футболно състезание
е изправен пред някои големи въпроси,

761
00:39:38,400 --> 00:39:41,200
от обвинения в корупция
в процеса на наддаване

762
00:39:42,400 --> 00:39:44,399
към лечението
на работници мигранти

763
00:39:44,400 --> 00:39:47,399
който построи стадионите,
където мнозина загубиха живота си.

764
00:39:47,400 --> 00:39:49,399
Нямаше никакво внимание...

765
00:39:49,400 --> 00:39:51,399
Хомосексуалността тук е незаконна.

766
00:39:51,400 --> 00:39:53,399
Правата и свободата на жените
на изразяване са

767
00:39:53,400 --> 00:39:55,480
в светлината на прожекторите.
Приветстваме всички,

768
00:39:56,400 --> 00:39:57,439
но и очакваме

769
00:39:57,440 --> 00:40:00,399
и ние искаме хора
да уважаваме нашата култура.

770
00:40:00,400 --> 00:40:02,399
Някои от отборите
правят позиция.

771
00:40:02,400 --> 00:40:04,240
Хари Кейн
и Гарет Бейл ще носи

772
00:40:05,400 --> 00:40:07,359
капитанска лента на OneLove.

773
00:40:07,360 --> 00:40:08,399
-
Е, мисля
това е абсолютно правилно

774
00:40:08,400 --> 00:40:11,399
че Англия
и уелски екипи носят

775
00:40:11,400 --> 00:40:13,359
дъгова лента за ръка
и прави ясно изявление

776
00:40:13,360 --> 00:40:14,399
че футболът е за всички,

777
00:40:14,400 --> 00:40:16,399
и без значение кой си,

778
00:40:16,400 --> 00:40:18,399
трябва да можете да поддържате
вашият екип с гордост.

779
00:40:18,400 --> 00:40:20,399
-
На този фон,

780
00:40:20,400 --> 00:40:22,399
има турнир
да се играе.

781
00:40:22,400 --> 00:40:25,399
такъв, който ще се гледа
и се радват по целия свят.

782
00:40:25,400 --> 00:40:28,840
Всичко е готово
и всеки е добре дошъл.

783
00:40:46,400 --> 00:40:47,440
Гарет!
Гарет?

784
00:40:48,400 --> 00:40:49,440
Ейми.
Здравей, Гарет.

785
00:40:51,400 --> 00:40:53,399
Нека играчите дойдат
на колективно решение

786
00:40:53,400 --> 00:40:56,399
за това, което бихте направили или казали

787
00:40:56,400 --> 00:40:59,399
ако са членове на LGBTQ
общността са жертви

788
00:40:59,400 --> 00:41:01,440
по всякакъв начин
по време на този турнир?

789
00:41:03,400 --> 00:41:06,399
Ние сме за приобщаване,
и ние сме много силни в това.

790
00:41:06,400 --> 00:41:09,399
Разбираме предизвикателствата
този турнир представя

791
00:41:09,400 --> 00:41:11,399
с това.
Ужасно е да си помисля

792
00:41:11,400 --> 00:41:13,399
което чувстват някои от нашите фенове
те не могат да дойдат

793
00:41:13,400 --> 00:41:15,399
защото се притесняват
за тяхната безопасност.

794
00:41:15,400 --> 00:41:18,399
Но ако не беше за
силата на тази общност,

795
00:41:18,400 --> 00:41:19,919
не бихме били
шампионки при жените.

796
00:41:19,920 --> 00:41:20,960
КАМЕРИТЕ ЩРАКАТ

797
00:41:28,400 --> 00:41:29,920
Г-н Саутгейт, г-н Булингам.

798
00:41:31,400 --> 00:41:33,399
Съжаляваме
за тази интервенция

799
00:41:33,400 --> 00:41:34,439
толкова близо до първата ви игра.

800
00:41:34,440 --> 00:41:36,399
Десет минути
преди да трябва да тръгнем.

801
00:41:36,400 --> 00:41:38,399
Ние сме... Как казвате?

802
00:41:38,400 --> 00:41:40,640
...леко гони историята
докато се разгръща.

803
00:41:42,400 --> 00:41:43,439
вярно Хм...

804
00:41:43,440 --> 00:41:46,399
Става въпрос за
лентите OneLove.

805
00:41:46,400 --> 00:41:48,399
Играчите са решили
искат да ги носят.

806
00:41:48,400 --> 00:41:51,359
Домакините имат силно
възрази срещу това -

807
00:41:51,360 --> 00:41:52,399
и те са нашите домакини.

808
00:41:52,400 --> 00:41:54,399
Уважаваме това, но...

809
00:41:54,400 --> 00:41:56,399
Няма такива политически символи
някога са били носени

810
00:41:56,400 --> 00:41:58,399
на световно първенство преди всичко.

811
00:41:58,400 --> 00:42:00,040
не е
сякаш те питат

812
00:42:01,400 --> 00:42:03,399
да не направи нещо
това винаги се прави.

813
00:42:03,400 --> 00:42:04,440
НИКОГА не се прави.

814
00:42:06,400 --> 00:42:08,399
Със сигурност
феновете не го искат.

815
00:42:08,400 --> 00:42:10,399
Всички ни разделя на групи,

816
00:42:10,400 --> 00:42:11,439
когато просто искаме да гледаме
и се наслаждавайте.

817
00:42:11,440 --> 00:42:13,480
Много е тихо,
достойно изявление.

818
00:42:14,400 --> 00:42:15,640
И ние ще платим глобата.

819
00:42:17,400 --> 00:42:18,440
ъъ...
ВЪЗДИШКИ

820
00:42:19,400 --> 00:42:22,399
Вече няма
просто бъди добре, страхувам се.

821
00:42:22,400 --> 00:42:23,760
Всеки играч, който носи лента

822
00:42:25,400 --> 00:42:28,399
ще получи жълт картон
при първото изсвирване.

823
00:42:28,400 --> 00:42:30,120
и тогава,
това е подвижно нещо,

824
00:42:32,400 --> 00:42:34,399
не можем да сме сигурни,

825
00:42:34,400 --> 00:42:37,399
но мислим
ако групата остане,

826
00:42:37,400 --> 00:42:39,399
друга карта. Извън терена.

827
00:42:39,400 --> 00:42:41,480
Евентуална забрана
за целия турнир.

828
00:42:45,400 --> 00:42:46,440
Те блъфират.

829
00:42:47,400 --> 00:42:48,640
Мм, можеш да тестваш това.

830
00:42:50,400 --> 00:42:52,280
Или всички можем просто да се наслаждаваме
футболът.

831
00:42:56,400 --> 00:42:57,439
Осем минути.

832
00:42:57,440 --> 00:42:58,480
съжалявам

833
00:43:00,400 --> 00:43:02,399
Една лична дума.

834
00:43:02,400 --> 00:43:04,399
Не е работа на Гарет да...

835
00:43:04,400 --> 00:43:06,440
Всичко е наред, Марк.

836
00:43:14,400 --> 00:43:16,840
съжалявам Тези не са
собствените ми чувства, но...

837
00:43:19,400 --> 00:43:20,440
...ние сме тук.

838
00:43:22,400 --> 00:43:23,920
И вие трябва да чувствате същото. Хм?

839
00:43:25,400 --> 00:43:28,399
Морализиране
и обидите на хората

840
00:43:28,400 --> 00:43:30,399
и различни култури
от нашите собствени.

841
00:43:30,400 --> 00:43:31,440
За да кажеш какво?

842
00:43:32,400 --> 00:43:35,399
Ислямът не е съвместим
с турнир като този?

843
00:43:35,400 --> 00:43:37,040
Това ли го казваш?
Разбира се, че не!

844
00:43:38,400 --> 00:43:40,399
не

845
00:43:40,400 --> 00:43:41,680
Като английските кръстоносци.

846
00:43:43,400 --> 00:43:44,440
Като твоя Свети Георги,

847
00:43:45,400 --> 00:43:47,399
в пустините
на Близкия изток

848
00:43:47,400 --> 00:43:49,399
да разпространите вашите ценности
над техните.

849
00:43:49,400 --> 00:43:51,399
Това не е МОЕТО сравнение.

850
00:43:51,400 --> 00:43:53,000
Но трябва да признаеш,
това е подходящо.

851
00:43:56,400 --> 00:44:00,440
Хари Кейн е категоричен
той ще носи тази лента, сър.

852
00:44:03,400 --> 00:44:06,399
Тогава може да имате Световна купа
без вашия капитан.

853
00:44:06,400 --> 00:44:08,399
И той ще е направил
страхотният му жест

854
00:44:08,400 --> 00:44:10,600
и може да обмисли това
в самолета за дома.

855
00:44:14,400 --> 00:44:16,399
Все пак трябва да го направя.

856
00:44:16,400 --> 00:44:18,960
Е, няма значение
ако няма други държави.

857
00:44:20,400 --> 00:44:22,360
не е ли това...
Това е водещото.

858
00:44:24,400 --> 00:44:25,880
не е ли Да бъдеш единственият?

859
00:44:27,400 --> 00:44:29,399
Ти си страхотен лидер, Хари.

860
00:44:29,400 --> 00:44:32,399
Но ти не можеш да бъдеш този лидер
ако излезете от полето.

861
00:44:32,400 --> 00:44:35,399
Не можеш да понасяш нещо
в сенките.

862
00:44:35,400 --> 00:44:37,399
Трябва да си на светло.

863
00:44:37,400 --> 00:44:40,399
Не беше честно да поставя всичко това
на раменете ти,

864
00:44:40,400 --> 00:44:41,439
но властта,

865
00:44:41,440 --> 00:44:43,399
те са го взели
от твоите ръце.

866
00:44:43,400 --> 00:44:45,440
там. Готово.

867
00:44:46,400 --> 00:44:47,440
съжалявам

868
00:44:49,400 --> 00:44:51,440
хайде

869
00:44:58,400 --> 00:44:59,440
ПОП МУЗИКА

870
00:45:01,400 --> 00:45:04,359
-
Вие знаете, че е
не е празник, нали?

871
00:45:04,360 --> 00:45:05,399
Но ние сме разочаровани
да си с нас

872
00:45:05,400 --> 00:45:07,399
за началния номер на Англия.

873
00:45:07,400 --> 00:45:09,399
-
Имам добро чувство
за тази игра.

874
00:45:09,400 --> 00:45:11,399
Могат ли момчетата да оживеят
към натиска

875
00:45:11,400 --> 00:45:12,439
да спечелиш този турнир?

876
00:45:12,440 --> 00:45:14,399
Белингам, удар с глава!

877
00:45:14,400 --> 00:45:15,440
Англия води!

878
00:45:19,400 --> 00:45:21,359
Това е Джак Грийлиш!

879
00:45:21,360 --> 00:45:22,399
А Англия има шест!

880
00:45:22,400 --> 00:45:25,399
Очевидно знаете,
имаше много пръчка

881
00:45:25,400 --> 00:45:26,439
водещ нагоре
на този турнир,

882
00:45:26,440 --> 00:45:28,399
за мениджъра в частност, като.

883
00:45:28,400 --> 00:45:30,399
Но, не, както казах, нали знаеш,

884
00:45:30,400 --> 00:45:32,399
ние ще направим нашето
говорейки на терена.

885
00:45:32,400 --> 00:45:34,399
Един от най-добрите
Представления на Англия

886
00:45:34,400 --> 00:45:35,440
след няколко добри години.

887
00:45:37,400 --> 00:45:38,440
Победа в Световната купа през 1950 г.

888
00:45:39,400 --> 00:45:40,440
Световно първенство през 2002 г.

889
00:45:41,400 --> 00:45:42,440
Не можете да ни победите.

890
00:45:45,400 --> 00:45:47,760
Почти достатъчно от Англия.
И продължават.

891
00:45:50,400 --> 00:45:54,359
Свободен удар на Англия,
позиция А1.

892
00:45:54,360 --> 00:45:55,399
Маркъс Рашфорд...

893
00:45:55,400 --> 00:45:57,440
страхотно!

894
00:45:59,400 --> 00:46:01,399
Ето го Фил Фодън!

895
00:46:01,400 --> 00:46:03,399
Англия се измъква!

896
00:46:03,400 --> 00:46:05,399
Това означаваше много за мен,
тази игра тази вечер.

897
00:46:05,400 --> 00:46:06,439
Да, знам, че семейството ми е такова
всички гледат,

898
00:46:06,440 --> 00:46:08,440
така че, този е за тях.

899
00:46:09,400 --> 00:46:11,440
Наклоних го напред тук
за Маркъс Рашфорд.

900
00:46:13,400 --> 00:46:16,399
Маркъс Рашфорд е
вилнеят за Англия!

901
00:46:16,400 --> 00:46:19,399
За мен просто стана дума
да постигна собственото си щастие правилно.

902
00:46:19,400 --> 00:46:20,439
Хм, когато съм щастлив и се наслаждавам
себе си,

903
00:46:20,440 --> 00:46:22,359
Играя най-добрия си футбол.

904
00:46:22,360 --> 00:46:23,399
Англия сега обръща своето
внимание

905
00:46:23,400 --> 00:46:25,399
до техния сблъсък с елиминации
със Сенегал,

906
00:46:25,400 --> 00:46:27,399
където победата би се поставила
хитова среща

907
00:46:27,400 --> 00:46:29,399
със световния шампион Франция
на четвъртфиналите.

908
00:46:29,400 --> 00:46:32,399
От сега нататък има
абсолютно никакъв втори шанс,

909
00:46:32,400 --> 00:46:34,399
така че Англия или трябва да спечели
или се прибират вкъщи.

910
00:46:34,400 --> 00:46:37,399
-
Добър вечер
Тази вечер сме навън.

911
00:46:37,400 --> 00:46:38,439
Толкова сме близо до действието
тук

912
00:46:38,440 --> 00:46:40,399
Можем да усетим шума,
можем да чуем музиката,

913
00:46:40,400 --> 00:46:43,240
можем да усетим щракването в
въздух на наистина огромен повод.

914
00:46:45,400 --> 00:46:47,399
на Белингам
на предния крак тук.

915
00:46:47,400 --> 00:46:50,399
Джордан Хендерсън е с него!

916
00:46:50,400 --> 00:46:52,399
И Англия е отпред!

917
00:46:52,400 --> 00:46:55,399
Това е Джордан Хендерсън
с откриването на Англия!

918
00:46:55,400 --> 00:46:57,399
Надяваме се, че можем да продължим и
продължавайте да вкарвате още няколко сега.

919
00:46:57,400 --> 00:46:59,399
Наближава полувремето.

920
00:46:59,400 --> 00:47:01,120
Това е топката на Фодън
за Хари Кейн.

921
00:47:02,400 --> 00:47:05,399
Англия 2-0 на почивката,

922
00:47:05,400 --> 00:47:07,399
и на път!

923
00:47:07,400 --> 00:47:09,399
Ще бием Франция
в следващия кръг.

924
00:47:09,400 --> 00:47:11,359
Вървим докрай.

925
00:47:11,360 --> 00:47:12,399
Букайо Сака.

926
00:47:12,400 --> 00:47:13,440
Това са три!

927
00:47:14,400 --> 00:47:17,120
Англия изпрати Сенегал
с комфорт и стил!

928
00:47:18,400 --> 00:47:21,080
Нашият фокус сега е Франция.
Да, ще бъде добра битка.

929
00:47:40,400 --> 00:47:41,440
Голяма игра.

930
00:47:43,400 --> 00:47:44,439
Ние знаем това.

931
00:47:44,440 --> 00:47:46,440
Световни шампиони.

932
00:47:48,400 --> 00:47:50,399
И можем да ги победим.

933
00:47:50,400 --> 00:47:52,399
Знаеш какво да правиш.

934
00:47:52,400 --> 00:47:53,440
Вие притежавате това сега.

935
00:47:54,400 --> 00:47:56,399
Имате глас.

936
00:47:56,400 --> 00:47:57,440
Хари?

937
00:47:58,400 --> 00:47:59,880
Добре, момчета, внесете го.

938
00:48:01,400 --> 00:48:02,440
хайде

939
00:48:09,400 --> 00:48:11,399
Въртим по дяволите.

940
00:48:11,400 --> 00:48:12,440
нали
да

941
00:48:13,400 --> 00:48:14,439
да

942
00:48:14,440 --> 00:48:15,479
Това е нашето време.

943
00:48:15,480 --> 00:48:17,440
нали

944
00:48:18,400 --> 00:48:19,440
Преминаваме през това,

945
00:48:20,400 --> 00:48:22,399
нашият път към друг финал
отваря се.

946
00:48:22,400 --> 00:48:23,440
Това е моментът.

947
00:48:24,400 --> 00:48:27,399
добре? То е тук и сега.

948
00:48:27,400 --> 00:48:29,399
Това е какво
обличаме тези ризи за.

949
00:48:29,400 --> 00:48:30,440
МЪРПОНЕНЕ
добре?

950
00:48:31,400 --> 00:48:32,439
да
да не говорим,

951
00:48:32,440 --> 00:48:33,559
но вземи две
в задната част на мрежата,

952
00:48:33,560 --> 00:48:35,399
и става Хари Кейн

953
00:48:35,400 --> 00:48:37,399
най-великата Англия
голмайстор за всички времена!

954
00:48:37,400 --> 00:48:38,440
РАЗВЪРШВАНЕ

955
00:48:41,400 --> 00:48:43,320
Наздраве, момчета. Хм...

956
00:48:46,400 --> 00:48:47,440
виж...

957
00:48:49,400 --> 00:48:51,000
Ако това трябваше да бъде
един от онези...

958
00:48:52,400 --> 00:48:55,240
...знаеш ли, Гарет говори,
за... дефиниране на спомени,

959
00:48:56,400 --> 00:48:57,520
вид игри, които...

960
00:49:00,400 --> 00:49:04,480
Вижте, всички се върнахме
от... масивна, като...

961
00:49:06,400 --> 00:49:09,399
...удар, обратно на Уембли,

962
00:49:09,400 --> 00:49:11,120
и ние преминахме през това.

963
00:49:12,400 --> 00:49:13,440
И сега сме тук.

964
00:49:15,400 --> 00:49:17,520
Какъв беше този часовник
отброяване за.

965
00:49:20,400 --> 00:49:22,000
И аз просто, нали знаеш,
аз съм...

966
00:49:25,400 --> 00:49:26,440
Гордея се с нас...

967
00:49:28,400 --> 00:49:29,760
...за да стигна до тук.
да

968
00:49:31,400 --> 00:49:32,440
И, ъъ...

969
00:49:35,360 --> 00:49:36,399
...обичам те по дяволите.

970
00:49:36,400 --> 00:49:37,440
ВСИЧКИ СЕ СМИХАТ

971
00:49:39,400 --> 00:49:40,440
Аууу...!

972
00:49:41,400 --> 00:49:42,440
добре ли

973
00:49:44,400 --> 00:49:45,439
Хайде, Англия!

974
00:49:45,440 --> 00:49:47,440
Хайде, Англия.

975
00:49:48,400 --> 00:49:50,280
-
Тук се появява Англия

976
00:49:51,400 --> 00:49:53,399
в рамките на една победа
на полуфинал на световното първенство.

977
00:49:53,400 --> 00:49:56,080
Но царуващият свят
шампионите стоят на пътя им.

978
00:50:17,400 --> 00:50:18,440
Англия!

979
00:50:19,400 --> 00:50:21,440
Англия!

980
00:50:22,400 --> 00:50:23,440
Англия!

981
00:50:25,400 --> 00:50:26,880
Англия!
ФЕНОВЕ ПЕЯТ И СКАНДИРАТ

982
00:50:35,400 --> 00:50:37,399
Чуамени със стачката.

983
00:50:37,400 --> 00:50:38,440
о! Страхотен гол!

984
00:50:39,400 --> 00:50:42,520
Световните шампиони
удари първи!

985
00:50:45,400 --> 00:50:48,399
Белингам! о
Сака надмина Кунде!

986
00:50:48,400 --> 00:50:50,000
И това е дузпа за Англия.

987
00:50:51,400 --> 00:50:54,320
-
Вземащ и пазач
които се познават отвътре.

988
00:50:56,400 --> 00:50:57,440
Лорис чака.

989
00:50:59,400 --> 00:51:01,399
И Кейн се превръща в Англия!

990
00:51:01,400 --> 00:51:03,399
Той се присъединява към Уейн Рууни

991
00:51:03,400 --> 00:51:06,240
като водеща в Англия
голмайстор за всички времена.

992
00:51:07,360 --> 00:51:08,399
Това е Гризман.

993
00:51:08,400 --> 00:51:10,399
Това е Оливие Жиру!

994
00:51:10,400 --> 00:51:13,399
И с по-малко от една четвърт от
час за игра,

995
00:51:13,400 --> 00:51:15,880
Франция отново е отпред.

996
00:51:20,400 --> 00:51:22,399
Ернандес с предизвикателство
на планината.

997
00:51:22,400 --> 00:51:25,399
Сега какво ще кажете за този?
Прилича на дузпа.

998
00:51:25,400 --> 00:51:26,960
Това Е дузпа!

999
00:51:28,400 --> 00:51:30,120
И така, очна ябълка на очна ябълка
отново.

1000
00:51:31,400 --> 00:51:33,399
Тези страхотни приятели на Тотнъм

1001
00:51:33,400 --> 00:51:36,440
изправени един срещу друг,
като врагове.

1002
00:51:39,400 --> 00:51:42,399
Толкова често Хари Кейн го прави
се засили за Англия,

1003
00:51:42,400 --> 00:51:44,399
и сега, само още веднъж,

1004
00:51:44,400 --> 00:51:47,320
под най-голямо внимание
пред цялата планета.

1005
00:51:50,400 --> 00:51:51,440
СВИРКИ

1006
00:52:50,360 --> 00:52:51,399
съжалявам

1007
00:52:51,400 --> 00:52:53,440
Не смей, Хари.

1008
00:53:00,400 --> 00:53:01,440
Дузпа...

1009
00:53:12,400 --> 00:53:13,440
Никога не пропускам.

1010
00:53:22,400 --> 00:53:24,760
Бях поставен тук, за да спечеля.

1011
00:53:26,400 --> 00:53:27,440
мислех си...

1012
00:53:31,400 --> 00:53:32,640
Нали затова съм тук?

1013
00:53:38,400 --> 00:53:39,440
защо си тук

1014
00:53:51,400 --> 00:53:53,440
Имам те, Хари.

1015
00:53:56,400 --> 00:53:57,440
Всичко е наред.

1016
00:54:00,400 --> 00:54:01,560
Имам те.
ДУШКИ

1017
00:54:36,400 --> 00:54:37,440
ЗВУТКИ НА АСАНСЬОРА

1018
00:54:47,400 --> 00:54:49,399
Чук-чук.

1019
00:54:49,400 --> 00:54:51,040
Гарет!
Влез, влез. Здравей.

1020
00:54:53,400 --> 00:54:55,160
И така, през последните няколко месеца,
знам,

1021
00:54:56,400 --> 00:54:57,920
те бяха трудни към всички,

1022
00:54:59,400 --> 00:55:02,399
и хм, ето ни тук.

1023
00:55:02,400 --> 00:55:04,399
Това са три турнира в -

1024
00:55:04,400 --> 00:55:06,440
над средната ви продължителност на живота
за управител.

1025
00:55:08,400 --> 00:55:10,440
Е, така че просто исках да кажа,
въпреки че...

1026
00:55:16,400 --> 00:55:18,399
Това, което искам да кажа е, че...

1027
00:55:18,400 --> 00:55:20,359
...не съм свършил.

1028
00:55:20,360 --> 00:55:21,399
Не съм свършил, освен ако ти не си,

1029
00:55:21,400 --> 00:55:24,399
но полуфинал, финал,
четвъртфинал не е зле

1030
00:55:24,400 --> 00:55:26,359
от където тръгнахме
тази история.

1031
00:55:26,360 --> 00:55:27,399
Но това ли е?

1032
00:55:27,400 --> 00:55:30,399
Това ли е най
Англия може да очаква,

1033
00:55:30,400 --> 00:55:31,440
или с Англия още не е свършено?

1034
00:55:32,400 --> 00:55:34,440
Можем ли повече?

1035
00:55:35,400 --> 00:55:37,399
Вярвам, че можем.

1036
00:55:37,400 --> 00:55:40,399
И така аз...
Бих искал да попитам много силно.

1037
00:55:40,400 --> 00:55:42,399
и...

1038
00:55:42,400 --> 00:55:45,440
...въпреки силните
конкуренция другаде...

1039
00:55:47,400 --> 00:55:49,440
...Бих искал да помоля да остана.

1040
00:55:51,360 --> 00:55:52,399
Мисля, че в този свят,

1041
00:55:52,400 --> 00:55:56,399
оставането на курса е
почти най-смелото нещо

1042
00:55:56,400 --> 00:55:57,440
един лидер може да направи точно сега.

1043
00:56:00,360 --> 00:56:01,399
И, хм...

1044
00:56:01,400 --> 00:56:05,399
...да, искам да свърша
което започнахме.

1045
00:56:05,400 --> 00:56:09,440
И аз-аз смирено вярвам
че аз съм човекът, който ще го направи.

1046
00:56:12,400 --> 00:56:13,440
И това...

1047
00:56:17,400 --> 00:56:20,399
да
Въпреки че всички останали...

1048
00:56:20,400 --> 00:56:23,440
... има своите съмнения там
за мен.

1049
00:56:25,400 --> 00:56:27,440
Подкрепям ме.

1050
00:56:28,400 --> 00:56:30,440
подкрепям себе си.

1051
00:56:38,400 --> 00:56:39,440
Съгласни сме.

1052
00:56:40,400 --> 00:56:43,360
И ние сме съставяли това
удължаване на вашия договор.

1053
00:56:47,400 --> 00:56:49,399
Смятаме, че е по-добре да вземете
напукване на

1054
00:56:49,400 --> 00:56:51,120
с изграждането на екип
за Германия.

1055
00:56:53,400 --> 00:56:54,440
Германия, Гарет.

1056
00:56:56,400 --> 00:56:57,440
Акт IV.

1057
00:56:59,400 --> 00:57:01,720
Искам да кажа, какъв край
към твоята история това би било.


